-
1 дренирующие свойства балластного слоя
Railway term: porousness of the ballastУниверсальный русско-английский словарь > дренирующие свойства балластного слоя
-
2 машина для уплотнения балластного слоя
Construction: ballast tamping machineУниверсальный русско-английский словарь > машина для уплотнения балластного слоя
-
3 подошва балластного слоя
1) Construction: toe of ballast2) Railway term: ballast toeУниверсальный русско-английский словарь > подошва балластного слоя
-
4 поперечное сечение подстилающего балластного слоя
Engineering: ballast profileУниверсальный русско-английский словарь > поперечное сечение подстилающего балластного слоя
-
5 проницаемость балластного слоя
Railway term: permeability of the ballastУниверсальный русско-английский словарь > проницаемость балластного слоя
-
6 типовая толщина балластного слоя
Railway term: particular depth of ballastУниверсальный русско-английский словарь > типовая толщина балластного слоя
-
7 толщина балластного слоя
1) Construction: ballast depth, depth of ballast section2) Railway term: depth of ballastУниверсальный русско-английский словарь > толщина балластного слоя
-
8 балл состояния балластного слоя
nrailw. BettungszahlУниверсальный русско-немецкий словарь > балл состояния балластного слоя
-
9 вибрационная машина для уплотнения балластного слоя
adjconstruct. BettungsrüttlerУниверсальный русско-немецкий словарь > вибрационная машина для уплотнения балластного слоя
-
10 высота балластного слоя
neng. BettungshöheУниверсальный русско-немецкий словарь > высота балластного слоя
-
11 высота щебёночного балластного слоя
nrailw. SchotterbettstärkeУниверсальный русско-немецкий словарь > высота щебёночного балластного слоя
-
12 машина для очистки щебёночного балластного слоя
nУниверсальный русско-немецкий словарь > машина для очистки щебёночного балластного слоя
-
13 машина для создания полосы балластного слоя
nrailw. BettungsbandfertigerУниверсальный русско-немецкий словарь > машина для создания полосы балластного слоя
-
14 обновление балластного слоя
nrailw. BettungserneuerungУниверсальный русско-немецкий словарь > обновление балластного слоя
-
15 основание балластного слоя
nroad.wrk. BettungssohleУниверсальный русско-немецкий словарь > основание балластного слоя
-
16 основание балластного слоя или балластной подушки
nrailw. Bettungsfuß, BettungssohleУниверсальный русско-немецкий словарь > основание балластного слоя или балластной подушки
-
17 оценка состояния балластного слоя
nrailw. BettungszahlУниверсальный русско-немецкий словарь > оценка состояния балластного слоя
-
18 поверхность щебёночного балластного слоя
nrailw. SchotterbettoberflächeУниверсальный русско-немецкий словарь > поверхность щебёночного балластного слоя
-
19 подошва балластного слоя
nrailw. Schottersohle, SchüttflächeУниверсальный русско-немецкий словарь > подошва балластного слоя
-
20 подошва балластного слоя или балластной подушки
nrailw. Bettungsfuß, BettungssohleУниверсальный русско-немецкий словарь > подошва балластного слоя или балластной подушки
См. также в других словарях:
Щебень из плотных горных пород для балластного слоя железнодорожного пути — неорганический зернистый сыпучий материал с номинальным размером зерен от 25 до 60 мм, получаемый дроблением изверженных горных пород с последующим рассевом продуктов дробления. Источник: ГОСТ 7392 2002 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 7392-2002: Щебень из плотных горных пород для балластного слоя железнодорожного пути. Технические условия — Терминология ГОСТ 7392 2002: Щебень из плотных горных пород для балластного слоя железнодорожного пути. Технические условия оригинал документа: Испытание техническая операция, заключающаяся в определении одной или нескольких характеристик данной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 54748-2011: Щебень из плотных горных пород для балластного слоя железнодорожного пути. Технические условия — Терминология ГОСТ Р 54748 2011: Щебень из плотных горных пород для балластного слоя железнодорожного пути. Технические условия оригинал документа: аналитическая проба: Проба материала, приготовленная из лабораторной пробы и предназначенная для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
БРОВКА БАЛЛАСТНОГО СЛОЯ — ребро, образуемое верхней поверхностью балластной призмы и ее откосом. Б. б. с. должна быть параллельна рельсовым ниткам; при оправке бровок осыпавшийся балласт подбирают с обочин земляного полотна и притрамбовывают к откосу балластной призмы;… … Технический железнодорожный словарь
Щебень — 3.1. Щебень из плотных горных пород и щебень из гравия, щебень из шлаков, входящие в состав смесей, песок природный и из отсевов дробления горных пород, минеральный порошок должны соответствовать требованиям ГОСТ 9128 97, пункт 5.15. 3.2.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Бесстыковой путь — (или Бархатный) условное наименование железнодорожного пути, расстояние между рельсовыми стыками которого знач … Википедия
Балласт (путевое хозяйство) — У этого термина существуют и другие значения, см. Балласт. Отсыпка нового балластного слоя Балласт ( … Википедия
БАЛЛАСТНОЕ КОРЫТО — деформация основной площадки земляного полотна, когда вместо правильного ее очертания, обеспечивающего сток воды, образуются углубления, заполненные балластом и задерживающие воду, к рая разжижает грунт земляного полотна, нарушая его устойчивость … Технический железнодорожный словарь
поставка — 3.1.4 поставка (delivery): Процесс согласованной передачи прав собственности, определяемый моментом времени и физическим местоположением. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
проба — 3.5 проба : По ГОСТ 25983. Источник: ГОСТ 31285 2005 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Верхнее строение пути — часть ж. д. пути, состоящая из рельсов со скреплениями, противоугонов, опор (шпал, плит и др.) и балластного слоя. В. с. п. воспринимает нагрузку подвижного состава и передаёт её на нижнее строение (земляное полотно или искусственное… … Большая советская энциклопедия
